ZPL vs EPL : quelle différence ?

Qu’est-ce que le ZPL ?

ZPL signifie Zebra Programming Language. Les formats ZPL II utilisent généralement ^XA et ^XZ, ^FO pour la position et ^FD pour les données. Le langage couvre texte, images et codes-barres. Certaines fonctions, comme RFID, nécessitent un matériel et un firmware adaptés.

Qu’est-ce que l’EPL ?

EPL signifie Eltron Programming Language. Nous traitons ici le mode page EPL2, avec les commandes N, A, B et P. Certaines imprimantes disposent aussi d’un mode ligne distinct. EPL reste utilisé dans des systèmes existants. Les polices et codes-barres dépendent du modèle ; EPL peut notamment prendre en charge des codes 2D.

Les différences clés

En un coup d’œil, comment ZPL et EPL se comparent :

Exemples ZPL et EPL : le même message

Ces exemples impriment « HELLO » dans une zone de 400 × 240 points. Ils montrent la structure des langages, pas une typographie identique. En ZPL, ^XA et ^XZ encadrent le format, ^FO positionne le champ, ^A0 choisit la police et ^FD fournit le texte. En EPL2, N efface le tampon, q définit la largeur, Q la longueur et l’espacement, A dessine le texte et P1 demande une copie. Adaptez l’espacement de 24 points à votre support avant impression.

^XA
^PW400
^LL240
^FO30,30^A0N,30,30^FDHELLO^FS
^XZ

N
q400
Q240,24
A30,30,0,3,1,1,N,"HELLO"
P1

La résolution compte aussi

À 203 DPI, 400 points représentent environ 50 mm ; à 300 DPI, environ 34 mm. Une conversion ne préserve donc pas automatiquement la taille physique. Vérifiez résolution, largeur, longueur et espacement. Contrôlez aussi la largeur des modules des codes-barres, leurs marges et les retours à la ligne. Un aperçu plausible ne garantit pas une lecture correcte au scanner.

Quel langage choisir ?

Partez du modèle exact et du logiciel qui produit les étiquettes. Un système EPL fonctionnel ne nécessite pas forcément une migration. Pour un nouveau projet compatible, ZPL peut faciliter le partage des modèles. Listez les polices, codes-barres, images et formats mémorisés nécessaires. Vérifiez le manuel et le firmware : toutes les imprimantes Zebra ne prennent pas en charge les deux langages.

Comment savoir lequel vous avez

Il faut généralement savoir dans quel langage un fichier est écrit, ou lequel votre imprimante attend. Vérifications rapides :

• Regardez le fichier : s’il commence par ^XA et se termine par ^XZ, avec des commandes préfixées par ^, c’est du ZPL.
• Les fichiers EPL n’utilisent pas ^XA ; ils commencent par de courtes commandes de ligne comme N, Q, q ou A et se terminent par une commande P (imprimer).
• Consultez le manuel du modèle et le rapport de configuration. Sur un appareil compatible SGD, ! U1 getvar "device.languages" lit le langage configuré. Les valeurs et la détection automatique dépendent du modèle et du firmware.

Le texte brut peut également provenir du mode ligne, du pilote, du mode diagnostic ou de l’encodage. Consultez le guide sur le texte illisible.

Contrôles avant une migration EPL vers ZPL

1. Conservez le fichier EPL et une impression de référence. Testez ensuite des noms longs, accents, champs vides et données réelles.
2. Lisez les avertissements. Le convertisseur approxime les polices EPL et ne convertit pas automatiquement les graphiques GW/GG/GM. Des commandes non prises en charge peuvent être omises.
3. Prévisualisez aux dimensions et à la résolution cibles. Comparez positions, rotations, codes-barres, images et nombre de copies ; recréez les éléments manquants.
4. Imprimez un échantillon sur l’appareil final et scannez les codes avant de remplacer le modèle en production. Gardez l’original pour revenir en arrière.

Questions fréquentes

Outils liés