Étiquette ZPL coupée à droite : comment corriger la largeur

1. Mesurez la largeur et confirmez les DPI

Mesurez de gauche à droite, et non dans le sens d’avance. Convertissez les millimètres en points avec la résolution de l’imprimante. À 203 DPI nominaux, 60 mm représentent environ 480 points ; à 300 DPI nominaux, environ 709. Si la fiche indique 8 ou 12 points/mm, utilisez cette densité exacte : 60 mm correspondent alors à 480 ou 720 points.

2. Cherchez ^PW dans le travail réellement envoyé

Ouvrez le ZPL final et repérez ^PW. Un format de 60 mm avec ^PW320 ne déclare qu’environ 40 mm à 203 DPI. Comparez aussi la largeur du pilote et le rapport de configuration : l’application peut envoyer une autre valeur que celle enregistrée. Modifier seulement l’aperçu ou un modèle ensuite régénéré ne garantit pas que le travail imprimé change.

3. Vérifiez où finit chaque élément

Dans une mise en page normale, sans rotation ni décalage global, additionnez la coordonnée X et la largeur de l’objet. Un cadre commençant à X=24 et large de 432 points doit atteindre 456. Il ne tient pas dans ^PW320. Pour le texte, vérifiez la largeur rendue et les blocs ^FB ; pour les codes-barres, incluez les marges blanches nécessaires. Si tout est décalé, contrôlez ^LH et ^LS avant de déplacer chaque champ.

4. Comparez cet exemple avant et après

Ce test vise une étiquette de 60 × 40 mm à 203 DPI. Les deux formats ont la même géométrie ; seul ^PW320 devient ^PW480. Le second doit afficher le cadre complet. ^LH0,0, ^LS0 et ^LT0 annulent les décalages pour le test : vérifiez les réglages initiaux avant de l’utiliser sur une imprimante partagée.

^XA
^PW320
^LL320
^LH0,0
^LS0
^LT0
^FO24,24^GB432,272,2^FS
^FO40,64^A0N,28,28^FDWIDTH TEST^FS
^FO40,120^GB400,16,16^FS
^XZ

^XA
^PW480
^LL320
^LH0,0
^LS0
^LT0
^FO24,24^GB432,272,2^FS
^FO40,64^A0N,28,28^FDWIDTH TEST^FS
^FO40,120^GB400,16,16^FS
^XZ

Ouvrez l’exemple corrigé pour examiner la mise en page. L’impression physique confirme la coupure : un aperçu ne reproduit pas forcément toutes les limites et tous les réglages de l’appareil.

5. Si la coupure persiste, vérifiez la limite physique

Consultez la largeur d’impression maximale de votre modèle à ses DPI, sans la confondre avec la largeur maximale du support accepté. Si le dessin dépasse, redistribuez ou réduisez les éléments en préservant lisibilité et lecture des codes. Si le test tient mais reste coupé, vérifiez les guides du rouleau, les réglages envoyés et une éventuelle autre largeur ajoutée par l’application. Une position variable entre étiquettes demande de vérifier chargement et calibrage.